Selekcja win | Wine selection

Selekcja win | Wine selection

SZAMPAN / CHAMPAGNE
       
       
Perrier Jouet Grand Brut, Champagne A.O.C., Francja        But. 390 PLN


Laurent Perrier Cuvee Rose, AOC Champagne, Szampania, Francja        But. 505 PLN
Wyraźne aromaty owoców: truskawek, wiśni, malin, i porzeczek. W ustach wspaniała świeżość i harmonia. Wino krągłe i giętkie.
Clear aromas of fruits: strawberries, cherries, raspberries, and currants. Freshness and harmony in the mouth. Round and flexible wine.      

 
Dom Perignon Blanc 2008, Francja  
      But. 989 PLN
Klasyk. Dom Perignon to pierwsza marka szampana, która uzyskała
98 pkt. u Parkera. Gładki i zbalansowany smak z nutą orzechów laskowych. Proces produkcji - dojrzewał 6 lat przed wypuszczeniem na rynek.
Classic. Dom Perignon is the first champagne brand to score 98 points. at Parker's. Smooth and balanced flavor with a hint of hazelnuts. It is made exclusively from Pinot Noir (45%) and Chardonnay (55%) grapes harvested only in the best years.
It matured 6 years before being released to the market.       


PROSECCO


8 secco Prosecco Millesimato, Veneto D.O.C., Włochy        Kiel. 19 PLN | But. 110 PLN
Półwytrawne wino musujące, z orzeźwiającymi aromatami cytrusów, jabłek
 i kwiatów. Na podniebieniu delikatne i miękkie z łagodną kwasowością.
Semi-dry sparkling wine with refreshing aromas of citrus, apples and flowers. On the delicate and soft palate with mild acidity.
       
Dignitat Cava Brut DO, Penedes, Hiszpania        Kiel. 21 PLN | But. 110 PLN
Dignitat Brut to białe, wytrawne wino musujące z hiszpańskiej apelacji Cava DO. Produkowane jest z gron Xarel-lo (40%), Macabeo (35%) i Parellada (25%) i starzone przez 10 miesięcy.
Semi-dry sparkling wine with refreshing aromas of citrus, apples and flowers. On the delicate and soft palate with mild acidity.
       

WINA BIAŁE / WHITE WINES


Denatile Grillo Chardonnay, Sycylia, Włochy 
       But. 89 PLN
Białe, wytrawne wino z intensywnym, przyjemnym bukietem złożonym z aromatów egzotycznych owoców i cytrusów. W ustach bogate, dobrze wyważone z wyraźnym owocowym posmakiem.
White, dry wine with an intense and pleasant bouquet composed of aromas of exotic fruit and citrus. In the mouth, rich, well-balanced with a clear fruity aftertaste.       


Volunte, Pinot Grigio, Venezie, Włochy        Kiel. 19 PLN | But. 99 PLN
Wino o blado słomkowej barwie z zielonkawymi refleksami. Aromatyczne
z przyjemnymi nutami kwiatów i cytrusów. Średniej budowy, orzeźwiające z dobrą strukturą i przyjemnym finiszem
The wine has a straw-blond color with green highlights. Aromatic with pleasant hints of flowers and citrus. Medium build, refreshing with a good structure and a pleasant finish.        


Hochheimer Daubhaus Riesling Kabinett Trocken, Rheingau, Niemcy        Kiel. 24 PLN | But. 134 PLN
Aromaty cytrusów, brzoskwiń, ananasów i jabłek z wyraźnym akcentem mineralnym. W ustach dość jak na Rheingau delikatne z orzeźwiającą kwasowością dobrze równoważoną cukrem resztkowym. Łagodne, harmonijne z długim finiszem.
Aromas of citruses, peaches, pineapples and apples with a distinct mineral accent. In the mouth, quite like Rheingau delicate with refreshing acidity well balanced with residual
sugar. Gentle, harmonious with a long finish.   
   


Hunky Dory Sauvignion Blanc, Marlborough, Nowa Zelandia  
      Kiel. 27 PLN | But. 161 PLN
Wytrawne wino o mocnym owocowym bukiecie z dominującymi nutami cytrusów, agrestu i ziół. W ustach sprężyste, rześkie z wyraźnym akcentem mineralnym
The wine has a straw-blond color with green highlights. Aromatic with pleasant hints of flowers and citrus. Medium build, refreshing with a good structure and a pleasant finish.       


Willam Hill North Coast Chardonnay, Kalifornia , USA
        But. 199 PLN
Aromaty dojrzałego melona, mandarynki, brzoskwini i owoców tropikalnych, wspartych nutami cytrusowymi. W ustach gładkie, orzeźwiające, kremowe i dobrze zbalansowane
Aromas of ripe melon, mandarin, peach and tropical fruit, supported by citrus notes. Smooth, refreshing, creamy and well balanced in the mouth.     

 
Domaine Christian Moreau Chablis, Burgundia, Francja        But. 271 PLN
Doskonałe chablis od jednego z najlepszych producentów w Burgundii. Mocno wytrawne, orzeźwiające z aromatami jabłek, kredy i delikatną nutą morskiej soli. W ustach bardzo rasowe, eleganckie z wyraźną nutą mineralną.
A perfect Chablis from one of the best producers in Burgundy. Very dry and refreshing, with aromas of apples, chalk and a hint of sea salt. Very elegant and distinctly mineral on the palate.       



WINA RÓŻOWE / ROSE WINES


Chiaretto Bardolinio Classici, Italy        Kiel. 21 PLN | But. 121 PLN
Wino o pięknej różowej barwie z niuansami wiśni i miedzianymi refleksami. Aromaty poziomek i malin z nutą dzikich ziół. W ustach lekkie orzeźwiające, o mocnym smaku owocowym. Czyste, lekko pikantne na finiszu.
A wine with a beautiful pink color with nuances of cherry and copper reflections. Aromas of wild strawberries and raspberries with a hint of wild herbs. In the mouth, light refreshing, with a strong fruit flavor. Clean, slightly spicy in the finish.       


Rose, Winnica Płochockich, Polska        Kiel. 27 PLN | But. 159 PLN
Wino z zrównoważoną żywą kwasowością, o pięknej, nasyconej barwie. W nosie mocny aromat poziomek, truskawek i malin, w finiszu owocu granatu.
Well balanced wine with good acidity, with a beautiful, saturated color. A strong aroma of wild strawberries and strawberries in the nose and raspberries, pomegranate in the finish.       

Inurietta Coral Rosado, Hiszpania        Kiel. 19 PLN | But. 89 PLN
Wino o błyszczącej różowej barwie, wpadającej w truskawkowy kolor. Intensywne aromaty kwaskowo-owocowe (żurawiny, poziomki, maliny). Lekko taniczne, świeża końcówka. Wyraźne, intensywne.
Well balanced wine with good acidity, with a beautiful, saturated color. A strong aroma of wild strawberries and strawberries in the nose and raspberries, pomegranate in the finish.       



WINA CZERWONE / RED WINES


Denatile Nero D’Avola Shiraz, Sycylia, Włochy        But. 89 PLN
Wytrawne wino o głębokiej, czerwonej barwie. Intensywny bukiet
z aromatów kwiatowych i owocowych z nutami wanilii i tytoniu. W ustach pełne
i krągłe z miękkimi Taninami.
Dry wine with a deep red color. Intense bouquet of floral and fruity aromas with hints of vanilla and tobacco. In the mouth full and rounded with soft tannins.       


Moulin de Gassac Merlot, Langwedocja, Francja        Kiel. 21 PLN | But. 121 PLN
Wino o aromatach czerwonych owoców i przypraw. W ustach zrównoważone, krągłe, o owocowym charakterze.
Wine with aromas of red fruits and spices. In the mouth, balanced, rounded, fruity character.       

Remare, Winnica Płochockich, Polska         Kiel. 25 PLN | But. 149 PLN
Wino o pięknej nasyconej barwie. W aromacie wyczuwamy jeżyny, czerwoną porzeczkę, wiśnie w likierze, wędzoną śliwkę. Średnio zbudowane, zrównoważone pikantne w finiszu z lekko wyczuwalną nutą dębową.
A wine with a beautiful, saturated color. The aroma includes blackberries, red currant, cherry liqueur, and smoked plum. Medium body, balanced, spicy finish with a slightly perceptible oaky note.       

Famiglia Bianchi Malbec, San Rafael, Mendoza, Argentyna        But. 179 PLN
Eleganckie, aromatyczne wino z pięknym, finezyjnym bukietem i gładkimi taninami.
The elegant, aromatic wine with a beautiful, subtle bouquet and smooth tannins.       


Chateau Le Vieux Fort Cru Bourgeois, AOC Médoc Bordeaux, Francja   
    But. 209 PLN
W nosie bukiet aromatów owocowych z nutą mentolu oraz akcentami tostowymi. Na podniebieniu pełne, bogate, z mocnymi taninami, które będą się układać.
On the nose a bouquet of fruit aromas with a note of menthol and toast accents. On the palate full, rich, with strong tannins, which will be arranged.       

 

OFERTY SPECJALNE